<
>

Nelson Cruz gana Premio Edgar Martínez al mejor bateador designado

play
Nelson Cruz: El designado más efectivo (1:22)

El pelotero dominicano de los Marineros de Seattle ganó el premio Edgar Martínez como el Mejor Bateador Designado de la Liga Americana. (1:22)

SEATTLE -- El dominicano Nelson Cruz, de los Marineros de Seattle, fue seleccionado como ganador del Premio Edgar Martínez como Bateador Designado más destacado de la temporada pasada, anunció el jueves la oficina del comisionado de Grandes Ligas.

Es la primera vez que Cruz gana dicho premio en su carrera, un reconocimiento que el puertorriqueño Martínez recibió cinco veces (1995, 1997-98, 2000-01) antes de que fuera renombrado en su honor, en el 2004.

Cruz, de 37 años, bateó .288 con 39 jonrones, 28 dobles, 119 carreras impulsadas, 91 anotadas, 70 bases por bolas, un porcentaje de embasarse de .375, slugging de .549 y un OPS de .924 en 155 juegos con los Marineros en 2017. "Nellie" lideró la Liga Americana en impulsadas y fue cuarto en jonrones y quinto en slugging y OPS.

En 146 aperturas como bateador designado en la alineación de los Marineros, Cruz bateó .293 (540-158) con 28 dobles, 38 jonrones, 114 impulsadas y 88 anotadas. Entre los jugadores con al menos 250 apariciones en el plato como bateador designado en 2017, Cruz ocupó el primer lugar en bateo, hits, carreras, jonrones, carreras impulsadas, slugging, OPS y extrabases.

"Nelson merece realmente el Premio Edgar Martínez como el mejor designado", dijo Martínez, quien ha fungido como coach de bateo de los Marineros desde el 2015. "Veo de primera mano cómo su presencia tanto en el camerino como en nuestra alineación proporciona estabilidad que hace que sus compañeros estén mejor con él. Mientras hace su trabajo de forma silenciosa, nos alegra que esté recibiendo el reconocimiento nacional que merece", agregó.

El 2 de octubre de 2004, el comisionado Bud Selig anunció que las ligas mayores habían renombrado el reconocimiento al mejor Bateador Designado de la temporada con el nombre de Edgar Martínez, quien fue dos veces campeón de bateo de la Liga Americana, cinco veces Bate de Plata y participó en siete Juegos de Estrellas en una carrera de 18 años con los Marineros.