Pittsburgh Pirates en Minnesota Twins
38-58, 12-37 Visitante
4
38-58, 12-37 Visitante
F
47-48, 28-19 Local
12
47-48, 28-19 Local
Bateo de Pirates
| hitters |
|---|
N. Gonzales2B-SS |
O. CruzCF |
T. PhamPR-LF |
K. Hayes3B |
J. SuwinskiLF-CF |
| equipo |
| AB | C | H | RBI | HR | BB | K | PROM | OBP | PRM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .238 | .301 | .338 |
| 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .256 | .337 | .384 |
| 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .225 | .288 | .368 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 | .318 | .336 |
| 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .273 | .329 | .438 |
| 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .209 | .318 | .412 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | .322 | .333 |
| 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 | .281 | .290 |
| 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .120 | .241 | .200 |
| 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | .236 | .333 | .293 |
| 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .264 | .308 | .330 |
| 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .221 | .288 | .329 |
| 34 | 4 | 6 | 3 | 1 | 3 | 7 |
- Bateando
- 2BBart (6, Topa)
- HRSuwinski (1, 5o entrada ante Adams 0 en base, 0 Out)
- RBISuwinski (2), Bart (15), N. Gonzales (13)
- 2Out RBIGonzales, N; Bart.
- Team LOB6
- Team RISP2-12 (McCutchen 0-1, N. Gonzales 1-2, Horwitz 0-1, Canario 0-1, Bart 1-1, Cruz 0-1, Suwinski 0-1, Hayes 0-3, Frazier 0-1)
- Fildeo
- EBurrows (2, throw)
Bateo de Twins
- Bateando
- 2BBuxton (13, Cabrera); Lee (10, Cabrera)
- 3BBuxton (4, Burrows)
- HRBuxton (21, 7o entrada ante Heaney 0 en base, 2 Out); Castro (9, 7o entrada ante Heaney 0 en base, 2 Out); Clemens (12, 2o entrada ante Burrows 2 en base, 1 Out); Wallner (10, 6o entrada ante Heaney 0 en base, 2 Out)
- RBIBuxton 2 (55), Castro 3 (24), Larnach (42), Clemens 3 (26), Jeffers (34), Wallner (16), Lee (36)
- 2Out RBICastro, W; Buxton; Wallner.
- SFLarnach
- Team LOB8
- Team RISP6-11 (Buxton 1-1, Lee 1-2, Wallner 0-1, Jeffers 1-2, Clemens 1-1, Larnach 0-1, Lewis 0-1, Castro 2-2)
- Fildeo
- ELewis (1, fielding)
Pitcheo de Pirates
| pitchers |
|---|
M. Burrows(L, 1-3) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 | 5 | 6 | 6 | 3 | 1 | 1 | 56-31 | 4.83 |
| 1.2 | 4 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 33-22 | 6.17 |
| 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 30-23 | 0.00 |
| 2.0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 3 | 34-23 | 4.59 |
| 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14-8 | 2.61 |
| 8.0 | 14 | 12 | 12 | 5 | 6 | 4 | 167-107 |
- Pitcheo
- HBPFrance (by Burrows)
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosHeaney 8/10; Bednar 2/4; Cabrera 6/10; Ramírez 6/7; Burrows 10/13
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoHeaney-9-1-4-9; Bednar-3-0-1-4; Cabrera-5-2-7-8; Ramírez-6-5-9-2; Burrows-6-4-13-8
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasHeaney 2-4; Bednar 0-3; Cabrera 3-1; Ramírez 0-2; Burrows 1-2
- Marcadores de juegosM Burrows 18
Pitcheo de Twins
| pitchers |
|---|
T. Adams(W, 1-0) |
| equipo |
| IP | H | C | ER | BB | K | HR | PC-ST | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19-14 | 4.15 |
| 4.0 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | 67-45 | 6.75 |
| 1.1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 39-21 | 8.10 |
| 1.2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 30-20 | 3.82 |
| 9.0 | 6 | 4 | 3 | 3 | 7 | 1 | 155-100 |
- Pitcheo
- WPMisiewicz ( 2)
- Strikes en primer lanzamiento/Bateadores enfrentadosMisiewicz 4/7; Topa 6/8; Sands 5/6; Adams 12/16
- Strikes cantados-Strikes abanicados-Bola de foul-Strikes en juegoMisiewicz-7-5-5-4; Topa-8-3-4-5; Sands-3-0-5-6; Adams-12-4-17-12
- Pelotas rodadas-pelotas elevadasMisiewicz 2-1; Topa 0-2; Sands 2-4; Adams 6-4
- Marcadores de juegosC Sands 56
Anotaciones
Entrada | PIT | MIN | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 2° | Clemens bateó un jonrón al jardín derecho (389 pies), Lewis anotó y France anotó. | 0 | 3 | |
| 2° | Castro se embasó con sencillo en el cuadro al lanzador, Buxton anotó por error, Castro llegó a salvo en segunda por error de tiro del lanzador Burrows. | 0 | 4 | |
| 2° | Jeffers bateó sencillo al jardín derecho, Castro anotó, Larnach a segunda. | 0 | 5 | |
| 2° | Lee bateó un doble al jardín izquierdo, Larnach anotó, Jeffers a tercera. | 0 | 6 | |
| 3° | Buxton bateó un doble por regla, France anotó, Clemens a tercera. | 0 | 7 | |
| 3° | Castro bateó sencillo al jardín central, Clemens anotó, Buxton a tercera. | 0 | 8 | |
| 3° | Larnach bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho, Buxton anotó. | 0 | 9 | |
| 4° | N. Gonzales falló por jugada de selección a tercera, McCutchen anotó, Reynolds llegó a salvo en segunda on fielding error del tercera base Lewis, Reynolds llegó a salvo en tercera por error. | 1 | 9 | |
| 5° | Suwinski bateó un jonrón entre el jardín derecho y central (408 pies). | 2 | 9 | |
| 6° | Wallner bateó un jonrón entre el jardín derecho y central (434 pies). | 2 | 10 | |
| 7° | Bart bateó sencillo al jardín izquierdo, Cruz anotó. | 3 | 10 | |
| 7° | Buxton bateó un jonrón al jardín central (427 pies). | 3 | 11 | |
| 7° | Castro bateó un jonrón al jardín central (398 pies). | 3 | 12 | |
| 8° | N. Gonzales bateó sencillo al jardín central, Horwitz anotó. | 4 | 12 | |