El juez de la competencia dictaminó que el coreano Kim Dong-sung estorbó al estadounidense Apolo Anton Ohno en la última curva de la prueba del miércoles y lo descalificó.

La Corte de Arbitraje del Deporte confirmó la medalla de oro de Ohno, y descartó los argumentos de los surcoreanos.

El Comité Olímpico Estadounidense sostuvo que los surcoreanos "carecen de fundamentos para alegar que el fallo fue arbitrario o de mala fe".

No hubo una respuesta inmediata por parte de la delegación surcoreana, que había amenazado con boicotear la ceremonia de clausura.

Esa amenaza fue retirada el viernes, luego que el presidente del Comité Olímpico Internacional Jacques Rogge se reunión con los dirigentes surcoreanos.

El coreano Kim marchaba en la punta en la última curva, cuando Ohno trató de pasarlo por adentro. Kim abrió un poco su brazo izquierdo y le cerró el paso, lo que provocó la descalificación.

Ohno había protagonizado el sábado pasado otro desenlace controvertido. Cuando parecía tener al alcance la victoria en los 1.000, una serie de caídas de cuatro de los cinco finalistas en la última recta lo relegó al segundo lugar y tuvo que contentarse con la presea de plata.