En el movimiento más reciente, Wilt envió a Nowak al New England Revolution a cambio de una selección condicional en el SuperDraft 2004. Previamente, el Fire había enviado a Kovalenko a DC United a cambio del juvenil volante Justin Mapp.

"Esto ha sido el momento mas difícil de mi carrera profesional," dijo Wilt. "Sentía muy fuertemente que Peter Nowak debía haberse retirado con el uniforme del Fire, y por eso repasamos todas nuestras opciones antes tomar esta decisión. Quiero agradecer a Peter por todo lo que ha hecho para el equipo, la organización y la comunidad."

Nowak, de 38 anos de edad y miembro del Fire desde los inicios del equipo en 1998, fue capitán de la escuadra y un jugador vital ayudando a que el equipo se alzara con el campeonato de liga ese mismo año. Nowak también vistió la banda de capitán cuando el club ganó la Lamar Hunt U.S. Open Cup en el 2000 y dos títulos de división (2000 y 2001), además de una aparición en la final de la Copa MLS 2000.

El ex capitán de la selección nacional de Polonia sumó 114 cotejos como titular anotando 26 goles y sirviendo 48 asistencias para 100 puntos, quedando en segundo lugar en la historia del equipo tras el delantero Ante Razov (146). Sus 48 asistencias, 13 de ellas sirviendo para el gol ganador, queda como record en el Fire. Oriundo de Pabianice, Polonia, Nowak fue nombrado entre los mejores de la liga, la Oncena Ideal de la MLS, en tres temporadas (1998, 2000 y 2001).