La temporada de la Pro League 2025/26 bajó su telón oficial de cara a la esperada cita mundialista de agosto. Con la culminación de los últimos cruces de Las Leonas y Los Leones, selló las posiciones de esta edición del certamen.
El seleccionado conducido por Fernando Ferrara coronó una campaña sólida al adjudicarse la 2° posición general de la tabla, manteniéndose firmes como inmediatas perseguidoras de las potencias mundiales. Las albicelestes sumaron un total de 31 puntos, producto de ocho victorias, cuatro empates, tres puntos bonus y tres derrotas. Con 30 goles a favor y 19 en contra. La gran abanderada del gol argentino volvió a ser Agustina Gorzelany, quien destrozó las redes rivales firmando diez goles a lo largo de la competencia. El podio de las artilleras nacionales lo completaron Brisa Bruggesser y Eugenia Trinchinetti, ambas con 3 festejos.
Cabe destacar que la mejor posición histórica del equipo femenino en la Pro League se dio en la temporada 2021-22, cuando se consagraron campeonas invictas.
Por el lado de la rama masculina, los dirigidos por Lucas Rey finalizaron en la 5° posición del escalafón global con 24 unidades, por seis victorias, cuatro empates, dos puntos bonus y seis encuentros perdidos. 45 goles a favor y 41 en contra. La gran noticia de la temporada para el hockey masculino se la lleva Tomás Domene; no solo fue el máximo goleador de Los Leones, sino que se coronó como el máximo goleador de toda la FIH Pro League 2025/26 con un registro de 21 goles. Su inmediato perseguidor fue el belga Tom Boom con 16. Nicolás Della Torre, quien aportó siete tantos, fue el argentino que lo siguió al delantero cordobés.
En el registro histórico de la competencia, la mejor posición absoluta de Los Leones se registró en la edición 2023-24, donde finalizaron en el 4° puesto de la clasificación.