TAMPA, Fla. - El gerente general de los New York Yankees, Brian Cashman, dijo que el jardinero derecho Aaron Judge se siente mejor, pero tendrá más pruebas para determinar la causa del dolor en el área pectoral derecha cerca de su hombro.
Fuentes dijeron a Buster Olney de ESPN que existe una creciente sensación entre los Yankees de que Judge ha dado vuelta a la esquina en su rehabilitación.
Judge fue dejado sin batear aproximadamente una semana antes del entrenamiento de primavera con dolor en el hombro. Él experimentó molestias el viernes cuando realizó la práctica de bateo por segundo día consecutivo en una jaula interior.
"Lo siente más ahora en el pectoral", apuntó Cashman. "Se movió hacia el pectoral. Solo estamos tratando de resolverlo y determinar qué le está molestando. Mientras tanto, puedo decirte que se siente mejor en las últimas 48 horas".
Cashman también comentó el martes que siente que no es realista esperar que el toletero Giancarlo Stanton esté listo para el Día de Apertura el 26 de marzo en Baltimore, debido a una lesión en la pantorrilla derecha. Stanton salió lesionado durante los ejercicios defensivos hace una semana.
"Sin duda que faltan tres semanas y media para el día de apertura, creo que preferimos estar seguros antes que lamentar", señaló Cashman.
Cashman indicó que cree que Stanton volverá en abril.
Desde que ganó el premio Novato del Año 2017 de la Liga Americana, Judge se ha limitado a 112 juegos en 2018 debido a una fractura en la muñeca derecha y a 102 juegos el año pasado debido a una distensión del oblicuo izquierdo.
Stanton fue adquirido por los Yankees desde Miami antes de la temporada 2018. El jardinero izquierdo jugó en solo 18 juegos de temporada regular el año pasado debido a una distención del bíceps izquierdo y un esguince en la rodilla derecha.
New York ya estaba sin el jardinero central Aaron Hicks. Él se sometió a una cirugía Tommy John en el codo derecho el 31 de octubre y no se espera que vuelva hasta el verano.
En su ausencia, los jardines de los Yankees pueden incluir a Brett Gardner en el centro, flanqueado por Mike Tauchman y Clint Frazier.
Associated Press contribuyó a este reporte.